mingle
UK/ˈmɪŋɡl/US/ˈmɪŋɡəl/
释义
vt.
/vi. （使）混合；交往
vi.
混入（人群等）
词根拆解
ming混合
le反复动作后缀
=mingle
ming混合 — 古英语 *mengan*（混合）
le反复动作后缀
词源
概述
Mingle 的“混合”本义源自日耳曼语词根，最初描述物理混合（如液体交融），后引申为社交互动。后缀 -le 赋予动作持续性，如“逐渐融入人群”。现代含义保留了物理与抽象双重混合逻辑，如“声音交织”或“社交混杂”。
详细分析
mingle = ming<混合> + le<反复动作后缀>
·ming：源自古英语 mengan（混合），与古诺尔斯语 mengja（玷污）同源，核心含义为“混合或干扰”。
·le：古英语动词后缀，表示反复或持续动作（如 sparkle, twinkle）。
词源溯源：
Mingle 的“混合”本义源自日耳曼语词根，最初描述物理混合（如液体交融），后引申为社交互动。后缀 -le 赋予动作持续性，如“逐渐融入人群”。现代含义保留了物理与抽象双重混合逻辑，如“声音交织”或“社交混杂”。
例句
“The sounds of laughter and music mingled in the evening air.”
欢笑声与音乐声在夜空中交织。
“She rarely mingles with colleagues after work.”
她下班后很少与同事交往。
“Add the sugar and let it mingle with the flour.”
加入糖，使其与面粉混合。