miniature

UK/ˈmɪnətʃə/US/ˈmɪnətʃər/

释义

n.

微型模型;缩略图;微型画

adj.

微型的;小规模的

词根拆解

mini小的
ature名词后缀
=miniature
mini小的拉丁语 *minimus*(最小的)
ature名词后缀

词源

概述

16世纪通过意大利语 miniatura(彩绘手稿)进入英语,原指用朱砂(minium)绘制的精细插图。后词义泛化,因“精细小尺寸”的特征,逐渐演变为“微型”概念。词根 mini 直接体现“小”的核心含义,后缀 -ature 赋予名词属性,整体逻辑清晰:从“精细绘画”到“微小事物”的自然过渡。

详细分析

miniature = mini<小的> + ature<名词后缀>

·mini:源自拉丁语 minimus(最小的),现代英语中表示“微小”。
·ature:拉丁语名词后缀 -atura,表示“状态或结果”(如 signature 中的同类后缀)。

词源溯源:

16世纪通过意大利语 miniatura(彩绘手稿)进入英语,原指用朱砂(minium)绘制的精细插图。后词义泛化,因“精细小尺寸”的特征,逐渐演变为“微型”概念。词根 mini 直接体现“小”的核心含义,后缀 -ature 赋予名词属性,整体逻辑清晰:从“精细绘画”到“微小事物”的自然过渡。

例句

She collects miniature models of famous buildings.

她收藏著名建筑的微缩模型。

The artist painted a miniature portrait on ivory.

艺术家在象牙上绘制了一幅微型肖像。

The garden features a miniature waterfall.

这座花园有一个微型瀑布景观。