miracle-working
UK/ˈmɪrəklˌwɜːkɪŋ/US/ˈmɪrəklˌwɜːrkɪŋ/
释义
adj.
创造奇迹的，能行神迹的
词根拆解
miracle奇迹
work工作
ing形容词后缀
→miracle-working
miracle奇迹
work工作
ing形容词后缀
词源
概述
该词是英语中的复合词，由名词“miracle”和动词“work”加上形容词后缀“-ing”构成。字面意为“进行奇迹工作的”，生动描绘了通过某种力量或行动实现超自然奇迹的能力，逻辑清晰地引申为“能创造奇迹的”这一现代含义。
详细分析
miracle-working = miracle<奇迹> + work<工作> + ing<形容词后缀>
·miracle：源自拉丁语 miraculum（令人惊奇的事物），由 mirari（惊奇）派生而来，现代含义指“奇迹”。
·work：源自古英语 weorc（工作，劳动），现代含义指“工作”或“产生效果”。
·ing：古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有...特性”或“正在做...”。
词源溯源：该词是英语中的复合词，由名词“miracle”和动词“work”加上形容词后缀“-ing”构成。字面意为“进行奇迹工作的”，生动描绘了通过某种力量或行动实现超自然奇迹的能力，逻辑清晰地引申为“能创造奇迹的”这一现代含义。
例句
“The prophet was known for his miracle-working powers.”
这位先知以其创造奇迹的力量而闻名。
“Many believed the relic had miracle-working properties.”
许多人相信这件遗物具有创造奇迹的特性。
“Her miracle-working abilities amazed the entire village.”
她创造奇迹的能力让整个村庄感到震惊。