misplace
UK/ˌmɪsˈpleɪs/US/ˌmɪsˈpleɪs/
释义
vt.
1.放错地方；误放
2.（情感上）错付，寄托于不合适的对象
词根拆解
mis错误
place放置
→misplace
mis错误
place放置
词源
概述
“Misplace”由表示“错误”的前缀 mis- 和表示“放置”的词根 place 组成，字面意为“放错位置”。其逻辑演变清晰：从物理上的误放（如钥匙），延伸到抽象情感的错付（如信任）。前缀 mis- 的否定含义强化了动作的偏差，而 place 的广泛适用性使该词兼具具体与抽象用法。
详细分析
misplace = mis<错误> + place<放置>
·mis（错误）：源自中古英语，最终源于古英语 mis-，表示“错误”或“不当”。
·place（放置）：源自古法语 place（位置），进一步源自拉丁语 platea（宽阔的街道）。
词源溯源：
“Misplace”由表示“错误”的前缀 mis- 和表示“放置”的词根 place 组成，字面意为“放错位置”。其逻辑演变清晰：从物理上的误放（如钥匙），延伸到抽象情感的错付（如信任）。前缀 mis- 的否定含义强化了动作的偏差，而 place 的广泛适用性使该词兼具具体与抽象用法。
例句
“I often misplace my glasses when I'm in a hurry.”
我匆忙时经常把眼镜放错地方。
“She misplaced her trust in someone who betrayed her.”
她错信了一个背叛她的人。
“The librarian found a book that had been misplaced in the wrong section.”
图书管理员发现一本被误放在错误区域的书。