mispronunciation
释义
错误的发音
词根拆解
词源
概述
这个单词的故事始于一个关于“说”的古老概念。其核心部分 pronunciation 可追溯至拉丁语动词 pronuntiare，由 pro-（向前）和 nuntiare（宣告、报告）组合而成，意为“宣告出来”，即清晰地发出语音。到了15世纪，它进入英语，专指“发音的方式或动作”。前缀 mis- 则是一条古老的“错误”之路，源自古英语，一直用于表示“错误地”或“坏地”做某事。当 mis- 与 pronunciation 结合，便逻辑清晰地构成了“错误发音”这一现代含义，精准描述了发音不准确的现象。
详细分析
mispronunciation = mis<错误> + pronunciation<发音>
词源溯源：
这个单词的故事始于一个关于“说”的古老概念。其核心部分 pronunciation 可追溯至拉丁语动词 pronuntiare，由 pro-（向前）和 nuntiare（宣告、报告）组合而成，意为“宣告出来”，即清晰地发出语音。到了15世纪，它进入英语，专指“发音的方式或动作”。前缀 mis- 则是一条古老的“错误”之路，源自古英语，一直用于表示“错误地”或“坏地”做某事。当 mis- 与 pronunciation 结合，便逻辑清晰地构成了“错误发音”这一现代含义，精准描述了发音不准确的现象。
例句
“The most common mispronunciation of this word is stressing the first syllable.”
这个单词最常见的错误发音是重读第一个音节。
“His slight mispronunciation betrayed that he had learned the language from books, not from native speakers.”
他轻微的发音错误暴露了他的语言是从书本上学来的，而不是从母语者那里习得的。
“The app is designed to correct your mispronunciations in real-time.”
这款应用程序旨在实时纠正你的错误发音。