missing-person

UK/ˈmɪsɪŋ ˈpɜːsn̩/US/ˈmɪsɪŋ ˈpɜːrsn̩/

释义

n.

失踪人员（法律或官方语境中特指下落不明且被正式寻找的人）

词根拆解

missing失踪的
person人
→missing-person
missing失踪的 — 中古英语 *missen*（意为“未能遇到/失去”）
person人 — 拉丁语 *persōna*（意为“面具、角色、人”）

词源

概述

“missing-person”为复合词，由形容词“missing”与名词“person”直接组合而成。其中“missing”隐含“偏离正常位置或失去联系”的动态困境，而“person”锚定法律与社会身份。该词诞生于20世纪现代执法与公共事务语境，通过词义叠加精准定义了“需被寻找的个体”，反映了社会对失踪群体的系统性关注。

详细分析

missing-person = missing<失踪的> + person<人>

·missing：源自中古英语 missen（意为“未能遇到/失去”），最终源于原始日耳曼语 missijaną（意为“出差错”）。现代含义指“缺席的或下落不明的”。
·person：源自拉丁语 persōna（意为“面具、角色、人”），经古法语 persone 进入英语。现代指“个体的人”。

词源溯源：

“missing-person”为复合词，由形容词“missing”与名词“person”直接组合而成。其中“missing”隐含“偏离正常位置或失去联系”的动态困境，而“person”锚定法律与社会身份。该词诞生于20世纪现代执法与公共事务语境，通过词义叠加精准定义了“需被寻找的个体”，反映了社会对失踪群体的系统性关注。

例句

“The police issued a missing-person alert for the hiker who didn't return from the mountain.”

警方为那位未从山中归来的徒步者发布了失踪人员警报。

“Local volunteers joined the search effort for the missing-person last weekend.”

上周末当地志愿者加入了寻找该失踪人员的搜救行动。

“The newspaper featured a story about a missing-person case that was solved after ten years.”

报纸刊登了一个十年后得以破解的失踪人员案件的故事。