missive
释义
公文，公函；尤指长而正式的信件
词根拆解
词源
概述
单词 missive 的词根结构直接指向其核心功能：被发送的物品。它源自中古法语词汇 missive（意为“信件”），而该词又源自中世纪拉丁语词汇 missivus，意为“被发送出去的”。这个拉丁词则源于更古老的 mittere（发送）。因此，一个 missive 的本质就是“被发送出去的东西”。这个词最初泛指任何信函，但在现代英语中，其含义逐渐演变为特指那些正式的、官方的或长篇的公文信件，强调了其庄重和目的性，而不仅仅是其“被发送”的动作。
详细分析
missive = miss<发送> + ive<与...相关的>
单词 missive 的词根结构直接指向其核心功能：被发送的物品。它源自中古法语词汇 missive（意为“信件”），而该词又源自中世纪拉丁语词汇 missivus，意为“被发送出去的”。这个拉丁词则源于更古老的 mittere（发送）。因此，一个 missive 的本质就是“被发送出去的东西”。这个词最初泛指任何信函，但在现代英语中，其含义逐渐演变为特指那些正式的、官方的或长篇的公文信件，强调了其庄重和目的性，而不仅仅是其“被发送”的动作。
例句
“The minister received a missive from the foreign embassy outlining the terms of the agreement.”
部长收到了来自外国大使馆的一份公函，概述了协议的条款。
“In an age of emails, the arrival of a formal missive feels particularly significant.”
在电子邮件时代，一封正式公函的送达显得尤为重要。
“The royal missive was sealed with wax and delivered by a special courier.”
这份皇家公文用蜡封缄，并由一名特使送达。