mixed-breed

UK/ˌmɪkst ˈbriːd/US/ˌmɪkst ˈbriːd/

释义

n.

混种动物(尤指狗)

词根拆解

mixed混合的
breed品种
mixed-breed
mixed混合的
breed品种

词源

概述

该词是英语中一个非常直观的复合词,由形容词“mixed”和名词“breed”直接组合而成。其词源故事清晰地反映了人们对动物分类的认知方式。“Mixed”源自拉丁语,描述了一种混合的状态;而“breed”则源自古英语,核心含义与繁殖和种类密切相关。两者结合,字面意思就是“混合的品种”,逻辑直接地指代那些不属于单一纯种、由不同品种交配繁衍而来的动物,完美诠释了其现代含义。

详细分析

mixed-breed = mixed<混合的> + breed<品种>

·mixed: 源自中古英语 mixen,最终源自拉丁语 mixtus(混合的),是 miscēre(混合)的过去分词形式。在现代英语中意为“混合的、混杂的”。
·breed: 源自古英语 brēdan(生产、繁殖),与德语 brüten 同源。在现代英语中意为“品种、繁殖”。

词源溯源:该词是英语中一个非常直观的复合词,由形容词“mixed”和名词“breed”直接组合而成。其词源故事清晰地反映了人们对动物分类的认知方式。“Mixed”源自拉丁语,描述了一种混合的状态;而“breed”则源自古英语,核心含义与繁殖和种类密切相关。两者结合,字面意思就是“混合的品种”,逻辑直接地指代那些不属于单一纯种、由不同品种交配繁衍而来的动物,完美诠释了其现代含义。

例句

She adopted a lovable mixed-breed dog from the local shelter.

她从当地收容所收养了一只可爱的混种狗。

Mixed-breed animals are often noted for their robust health and unique appearances.

混种动物通常以其强健的体魄和独特的外貌而著称。

Determining the exact ancestry of a mixed-breed can be a fun mystery.

确定一只混种狗的确切血统可能是一个有趣的谜题。