mixed-species
UK/mɪkst ˈspiːʃiːz/US/mɪkst ˈspiʃiz/
释义
adj.
混合物种的，涉及多个物种的
词根拆解
mixed混合的
species物种
→mixed-species
mixed混合的
species物种
词源
概述
该复合词由两个简单明了的英语单词直接组合而成。mixed 描述了事物被结合或交融的状态，而 species 则精确指出了混合的对象单位是生物物种。其词义逻辑清晰，直接体现了“不同物种混合在一起”的核心概念，是现代科学描述中一种高效、直白的构词方式。
详细分析
mixed-species = mixed<混合的> + species<物种>
·mixed: 源自动词 mix（混合）的过去分词形式，表示“被混合的”或“混合的”状态。
·species: 源自拉丁语 species，意为“外观，形式，种类”，在生物学中特指“物种”。
词源溯源：该复合词由两个简单明了的英语单词直接组合而成。mixed 描述了事物被结合或交融的状态，而 species 则精确指出了混合的对象单位是生物物种。其词义逻辑清晰，直接体现了“不同物种混合在一起”的核心概念，是现代科学描述中一种高效、直白的构词方式。
例句
“Researchers observed fascinating mixed-species flocks of birds in the tropical forest.”
研究人员在热带森林中观察到了引人入胜的混合物种鸟群。
“The zoo created a mixed-species enclosure to simulate a natural ecosystem.”
动物园创建了一个混合物种围场以模拟自然生态系统。
“This cooperative hunting behavior is rare in mixed-species groups of mammals.”
这种合作狩猎行为在哺乳动物的混合物种群体中很罕见。