mobbed
释义
& vi. (mob的过去式及过去分词)蜂拥而入;成群围住
拥挤的;被包围的
词根拆解
词源
概述
Mobbed 的故事始于17世纪的英国。Mob 本身是一个巧妙的缩写,它源自拉丁语短语 mobile vulgus,意为“易变动、易激动的人群”(the movable or excitable crowd)。在英语中,mob 保留了这种“混乱、聚集”的核心意象。后缀 -ed 则是一个古老的英语动词标记,表示动作的完成。因此,mobbed 的字面逻辑就是“被完成了蜂拥动作的状态”,生动地描绘出被混乱人群包围或挤满的场景,并自然演化为现代的“拥挤的”或“被围住的”含义。
详细分析
mobbed = mob<人群> + ed<表过去或已完成>
词源溯源:
Mobbed 的故事始于17世纪的英国。Mob 本身是一个巧妙的缩写,它源自拉丁语短语 mobile vulgus,意为“易变动、易激动的人群”(the movable or excitable crowd)。在英语中,mob 保留了这种“混乱、聚集”的核心意象。后缀 -ed 则是一个古老的英语动词标记,表示动作的完成。因此,mobbed 的字面逻辑就是“被完成了蜂拥动作的状态”,生动地描绘出被混乱人群包围或挤满的场景,并自然演化为现代的“拥挤的”或“被围住的”含义。
例句
“The store was mobbed by shoppers on Black Friday.”
黑色星期五那天,这家商店被购物者挤得水泄不通。
“Fans mobbed the actor as he left the theater.”
当那位演员离开剧院时,粉丝们将他团团围住。
“The police mobbed the area to control the situation.”
警方包围了该地区以控制局势。