mobster
UK/ˈmɒbstə/US/ˈmɑːbstər/
释义
n.
暴徒；犯罪集团成员（尤指黑手党成员）
词根拆解
mob暴民
ster人（施动者后缀）
→mobster
mob暴民 — 拉丁语 *mobile vulgus*（易激动的群众）
ster人（施动者后缀）
词源
概述
Mobster 诞生于20世纪初美国黑帮文化盛行的时代，直指“暴民中的行动者”。词根 mob 暗示其群体暴力属性，后缀 -ster 强化了职业化与贬义色彩，生动刻画了黑帮成员的形象。
详细分析
mobster = mob<暴民> + ster<人（施动者后缀）>
·mob：源自拉丁语 mobile vulgus（易激动的群众），缩写为 mob，后演变为“暴民”或“乌合之众”。
·ster：古英语施动者后缀（如 gangster），表示“从事某类活动的人”，带贬义色彩。
词源溯源：
Mobster 诞生于20世纪初美国黑帮文化盛行的时代，直指“暴民中的行动者”。词根 mob 暗示其群体暴力属性，后缀 -ster 强化了职业化与贬义色彩，生动刻画了黑帮成员的形象。
例句
“The police arrested a notorious mobster in a midnight raid.”
警方在一次午夜突袭中逮捕了一名臭名昭著的黑帮分子。
“Classic gangster movies often romanticize the life of a mobster.”
经典黑帮片常将犯罪集团成员的生活浪漫化。
“He was accused of being a mobster due to his shady connections.”
因其可疑的社会关系，他被指控为黑手党成员。