moisture-wicking
UK/ˈmɔɪstʃə ˈwɪkɪŋ/US/ˈmɔɪstʃər ˈwɪkɪŋ/
释义
adj.
（织物或材料）吸湿排汗的
词根拆解
moisture湿气；水分
wick芯吸
ing形容词后缀
→moisture-wicking
moisture湿气；水分
wick芯吸
ing形容词后缀
词源
概述
该词是现代科技英语的产物，其逻辑清晰直接。核心在于“wick”一词的词义引申，它从名词“灯芯”转化为动词“（像灯芯一样）吸走”。因此，“moisture-wicking”的字面意思就是“吸走湿气的”。这个特性最初用于描述专业运动或户外服装的面料，它们通过特殊的纤维结构，能主动将皮肤表面的汗水（moisture）吸附并迅速扩散到织物外层蒸发，从而保持皮肤干爽。该词完美地通过其词根结构，描述了这一物理过程和工作原理。
详细分析
moisture-wicking = moisture<湿气；水分> + wick<芯吸> + ing<形容词后缀>
·moisture：源自中古英语，最终源于拉丁语 mucidus (发霉的，潮湿的)。在现代英语中意为“湿气”或“水分”。
·wick：源自古英语 wēoce (灯芯)，指一种通过毛细作用引导液体的材料（如油灯灯芯）。在此作为动词，意为“像灯芯一样吸走（液体）”。
·ing：古英语现在分词后缀，在此用于构成形容词，表示“具有…特性的”或“正在执行…动作的”。
词源溯源：该词是现代科技英语的产物，其逻辑清晰直接。核心在于“wick”一词的词义引申，它从名词“灯芯”转化为动词“（像灯芯一样）吸走”。因此，“moisture-wicking”的字面意思就是“吸走湿气的”。这个特性最初用于描述专业运动或户外服装的面料，它们通过特殊的纤维结构，能主动将皮肤表面的汗水（moisture）吸附并迅速扩散到织物外层蒸发，从而保持皮肤干爽。该词完美地通过其词根结构，描述了这一物理过程和工作原理。
例句
“This shirt is made from a moisture-wicking fabric that keeps you dry during workouts.”
这款衬衫由吸湿排汗面料制成，能在锻炼时保持您的干爽。