molder
UK/ˈməʊldə(r)/US/ˈmoʊldər/
释义
vi.
腐朽，腐烂；破碎，崩坏
n.
铸模工，制模工（主要用于美式拼写 molder）
词根拆解
mold模子；霉菌
er反复动作；人
→molder
mold模子；霉菌
er反复动作；人
词源
概述
单词 molder 的核心是 mold，它本身拥有双重血统。一方面，它源于古英语，指“土壤、尘土”，这与事物腐朽、归于尘土的意象紧密相连。另一方面，它又从拉丁语经由法语吸收了“模子、形状”的含义。后缀 -er 附加其后，清晰地指明了这是一个持续发生的过程或从事该动作的人。因此，molder 的词义演变逻辑非常直观：它描绘了一个物体在霉菌作用下“反复地腐朽、化为尘土”的过程，或者指代一位“反复操作模子（进行铸造）的工人”。其现代含义正是这两种古老意象的自然融合与延伸。
详细分析
molder = mold<模子；霉菌> + er<反复动作；人>
·语素1: mold
含义：作为动词，意为“发霉；铸造”；作为名词，意为“霉菌；模子”。源自古英语 mold (土壤，尘土) 和古法语 modle (模子，模型)，最终源自拉丁语 modulus (小度量)。
·语素2: er
含义：动词后缀，表示“反复动作或过程”；名词后缀，表示“从事...工作的人”。源自中古英语 -eren 及古英语 -erian (动词后缀) 和 -ere (名词后缀)。
·词源溯源：单词 molder 的核心是 mold，它本身拥有双重血统。一方面，它源于古英语，指“土壤、尘土”，这与事物腐朽、归于尘土的意象紧密相连。另一方面，它又从拉丁语经由法语吸收了“模子、形状”的含义。后缀 -er 附加其后，清晰地指明了这是一个持续发生的过程或从事该动作的人。因此，molder 的词义演变逻辑非常直观：它描绘了一个物体在霉菌作用下“反复地腐朽、化为尘土”的过程，或者指代一位“反复操作模子（进行铸造）的工人”。其现代含义正是这两种古老意象的自然融合与延伸。
例句
“The old books were left to molder in the damp basement.”
这些旧书被遗弃在潮湿的地下室里慢慢腐烂。