molestation
UK/ˌmɒləˈsteɪʃ(ə)n/US/ˌmɑːləˈsteɪʃ(ə)n/
释义
n.
1.骚扰；性侵犯
2.（广义）干扰或侵害行为
词根拆解
molest骚扰
ation名词后缀
→molestation
molest骚扰 — 拉丁语 *molestare*（困扰、骚扰）
ation名词后缀
词源
概述
拉丁语 molestare 本义为“制造麻烦”，后演变为具体指代身体或心理骚扰。中古英语通过法语引入该词，后缀 -ation 强化了行为的系统性。现代含义聚焦于性暴力，但广义仍保留“侵扰”的原始逻辑。
详细分析
molestation = molest<骚扰> + ation<名词后缀>
·molest：源自拉丁语 molestare（困扰、骚扰），由 moles（负担、麻烦）衍生，原指“施加压力或干扰”。
·ation：名词后缀，表示行为或状态（如 "creation" 中的动作结果）。
词源溯源：
拉丁语 molestare 本义为“制造麻烦”，后演变为具体指代身体或心理骚扰。中古英语通过法语引入该词，后缀 -ation 强化了行为的系统性。现代含义聚焦于性暴力，但广义仍保留“侵扰”的原始逻辑。
例句
“The victim reported repeated molestation by her supervisor.”
受害者报告了其主管的多次性骚扰行为。
“Laws against child molestation have become stricter worldwide.”
全球针对儿童性侵的法律已更加严格。
“His constant interruptions were a form of intellectual molestation.”
他频繁打断他人是一种智力层面的干扰。