money-losing
UK/ˈmʌni luːzɪŋ/US/ˈmʌni luzɪŋ/
释义
adj.
亏损的，赔钱的
词根拆解
money钱
los失去
ing形容词后缀
→money-losing
money钱
los失去
ing形容词后缀
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合形容词，其结构清晰地反映了含义。核心部分 “money” 直接指代资本或财富，而 “losing” 源自表示“丧失”行为的古英语动词。两者通过连字符结合，字面意为“正在失去钱的”，生动地描绘了企业或项目在财务上持续消耗资本、无法盈利的状态。其词义演变没有复杂的典故，而是直接基于构成语素的字面逻辑，是现代英语中一种高效、透明的构词方式。
详细分析
money-losing = money<钱> + los<失去> + ing<形容词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·money: 源自中古英语 <moneie>，进一步源自古法语 <monoie>，最终源自拉丁语 <moneta>（铸币厂；钱）。指代货币或财富。
·los: 源自动词 lose 的词干， lose 本身源自古英语 <losian>（ perish, destroy ），指“失去”或“损耗”的行为。
·ing: 现代英语中的现在分词后缀，用于将动词转化为形容词，表示“具有...特性”或“正在经历...过程”。
·词源溯源：该词是英语中一个直观的复合形容词，其结构清晰地反映了含义。核心部分 “money” 直接指代资本或财富，而 “losing” 源自表示“丧失”行为的古英语动词。两者通过连字符结合，字面意为“正在失去钱的”，生动地描绘了企业或项目在财务上持续消耗资本、无法盈利的状态。其词义演变没有复杂的典故，而是直接基于构成语素的字面逻辑，是现代英语中一种高效、透明的构词方式。
例句
“The company decided to shut down its money-losing division to improve overall profitability.”
公司决定关闭其亏损部门以提高整体盈利能力。
“Despite being a money-losing venture for years, the project was continued for its strategic value.”
尽管该项目多年来一直亏损，但由于其战略价值而被保留。
“Investors are often wary of putting their capital into money-losing startups.”
投资者通常对将资金投入亏损的初创公司持谨慎态度。