moneymaker
UK/ˈmʌnimeɪkə(r)/US/ˈmʌnimeɪkər/
释义
n.
1.能赚钱的人(或事物);获利颇丰的生意
2.(非正式)臀部,屁股(俚语用法)
词根拆解
money钱
maker制造者
→moneymaker
money钱
maker制造者
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合词,由 "money"(钱)和 "maker"(制造者)直接组合而成。其词源逻辑清晰:字面意为“钱的制造者”,最初用于描述能创造财富的人、企业或发明。随着时间推移,词义具体化为指代“高利润的来源”。其俚语含义(指臀部)则源于20世纪中叶美国黑人英语的幽默隐喻,将身体部位比作“生财的工具”,体现了语言演变的生动性与文化关联性。
详细分析
moneymaker = money<钱> + maker<制造者>
·money:源自中古英语 "moneie",进一步源自古法语 "monoie",最终源自拉丁语 "moneta"(铸币厂;钱)。在现代英语中指代货币或财富。
·maker:源自古英语 "macere"(制造者),由 "macian"(制作)和表示人或物的后缀 "-er" 构成。指代制造或创造某物的人或事物。
词源溯源:该词是英语中一个直观的复合词,由 "money"(钱)和 "maker"(制造者)直接组合而成。其词源逻辑清晰:字面意为“钱的制造者”,最初用于描述能创造财富的人、企业或发明。随着时间推移,词义具体化为指代“高利润的来源”。其俚语含义(指臀部)则源于20世纪中叶美国黑人英语的幽默隐喻,将身体部位比作“生财的工具”,体现了语言演变的生动性与文化关联性。
例句
“The new smartphone became an instant moneymaker for the company.”
这款新智能手机立刻成为了该公司的摇钱树。
“She's a real moneymaker; every project she leads turns a profit.”
她真是个赚钱能手;她领导的每个项目都能盈利。