mother

UK/ˈmʌðə(r)/US/ˈmʌðər/

释义

n.

母亲;妈妈

vt.

像母亲般照顾;溺爱

词根拆解

moth古英语“母亲”
er名词后缀表人
mother
moth古英语“母亲”原始日耳曼语 *mōdēr*
er名词后缀表人

词源

概述

“mother”是英语中最古老的词汇之一,其核心语素 moth- 跨越印欧语系,与多语言中“母亲”的发音高度相似(如法语 mère、西班牙语 madre)。后缀 -er 强化了亲属身份,最终固化为现代拼写。词义从生物学关系延伸至“养育行为”(如动词用法),体现了母亲角色的文化核心地位。

详细分析

mother = moth<古英语“母亲”> + er<名词后缀表人>

·语素解析:

1. moth:源自原始日耳曼语 mōdēr,与拉丁语 māter、希腊语 mētēr 同源,均表“母亲”。

2. er:古英语名词后缀,用于表人或亲属关系(如 father, brother)。

·词源溯源:

“mother”是英语中最古老的词汇之一,其核心语素 moth- 跨越印欧语系,与多语言中“母亲”的发音高度相似(如法语 mère、西班牙语 madre)。后缀 -er 强化了亲属身份,最终固化为现代拼写。词义从生物学关系延伸至“养育行为”(如动词用法),体现了母亲角色的文化核心地位。

例句

She is a loving mother to three children.

她是一位养育三个孩子的慈爱母亲。

The cat mothered her kittens with great care.

这只猫像母亲般悉心照料她的幼崽。

Mother’s Day is celebrated worldwide.

母亲节是全球性的庆祝节日。