motorhome

UK/ˈməʊtəhəʊm/US/ˈmoʊtərhoʊm/

释义

一种配备了生活设施的机动车辆，如床、厨房等，可供居住和旅行；房车

词根拆解

motor发动机；机动

home家

→motorhome

motor发动机；机动

home家

词源

概述

该词是20世纪英语的复合词，直白地组合了motor（机动）和home（家）两个概念。它清晰地描绘了“一个可以移动的家”的核心意象，生动反映了其作为配备生活设施的车辆，兼具机动性与居住功能的现代用途。词义直接由两个语素构成，逻辑明确。

详细分析

motorhome = motor<发动机；机动> + home<家>

·motor：源自拉丁语 motor（移动者），最终源自 movere（移动）。在现代英语中指“发动机”或“由发动机驱动的”。

·home：源自古英语 hām（家、住所），指居住的地方。

词源溯源：该词是20世纪英语的复合词，直白地组合了motor（机动）和home（家）两个概念。它清晰地描绘了“一个可以移动的家”的核心意象，生动反映了其作为配备生活设施的车辆，兼具机动性与居住功能的现代用途。词义直接由两个语素构成，逻辑明确。

例句

“They traveled across the country in their motorhome, enjoying the freedom of the open road.”

他们开着房车穿越全国，享受开阔道路的自由。

“Parking a large motorhome in the city can be quite a challenge.”

在城市里停放一辆大型房车可能相当具有挑战性。

“The motorhome was equipped with a small kitchenette and a comfortable sleeping area.”