mottled
UK/ˈmɒtld/US/ˈmɑːtld/
释义
adj.
斑驳的，杂色的（指表面有不同颜色的斑点或条纹）
词根拆解
mottle斑点
ed形容词后缀
→mottled
mottle斑点 — 中古英语 *motley*（杂色的）
ed形容词后缀
词源
概述
“Mottled”最初描述织物或动物皮毛的杂色花纹，词根 mottle 隐含“不均匀分布”的意象，后缀 ed 将其转化为形容词。随着使用范围扩大，现泛指任何表面颜色斑驳的状态，如大理石、树叶或锈迹。
详细分析
mottled = mottle<斑点> + ed<形容词后缀>
·mottle：源自中古英语 motley（杂色的），可能受古挪威语 motti（斑点）影响，指颜色或纹理的不规则分布。
·ed：古英语形容词后缀，表示“具有…特征的”。
词源溯源：
“Mottled”最初描述织物或动物皮毛的杂色花纹，词根 mottle 隐含“不均匀分布”的意象，后缀 ed 将其转化为形容词。随着使用范围扩大，现泛指任何表面颜色斑驳的状态，如大理石、树叶或锈迹。
例句
“The mottled feathers of the owl helped it blend into the tree bark.”
猫头鹰斑驳的羽毛帮助它融入树皮中。
“She painted the wall with mottled shades of blue and green.”
她用斑驳的蓝绿色调粉刷了墙壁。
“The old book’s pages were mottled with age and moisture.”
这本旧书的纸张因时间和潮湿而泛黄斑驳。