mouthing
UK/ˈmaʊðɪŋ/US/ˈmaʊðɪŋ/
释义
n.
1.做口型；无声地说话
2.（尤指为引人注意而）言不由衷地说话，装腔作势地说话
词源
概述
“Mouthing”一词直接源于其动词形式“mouth”（用嘴说；做口型），加上动名词后缀“-ing”构成。其词根“mouth”自古英语时期便指代“嘴”这一器官，后自然引申出“用嘴说话”的动作。然而，加上“-ing”后，它不仅指无声地做口型（如默剧或手语中的表达），更衍生出“言不由衷地说话”的微妙含义，暗示话语如无声的动作般缺乏实质内容，从而巧妙地连接了物理动作与抽象的行为批评。
例句
“The actor was mouthing the words to the song during the playback.”
在回放期间，演员正在对口型唱歌词。
“His speech was just mouthing empty promises that he never intended to keep.”
他的演讲只是在空口许诺一些他从未打算兑现的承诺。
“In sign language, mouthing certain words can help to clarify their meaning.”
在手语中，对某些词做口型有助于澄清其含义。