move
UK/muːv/US/muv/
释义
v.
1.移动;改变位置
2.感动;激起情感
n.
行动;步骤
词根拆解
mov移动
e无实义尾音
→move
mov移动 — 拉丁语 *movere*(移动)
e无实义尾音
词源
概述
“move”的词根可追溯至拉丁语 movere(推动、移动),通过古法语 movoir 进入英语。其核心语义始终围绕“空间或状态的改变”,后引申为情感上的“触动”(因情感如同被外力推动)。现代英语中,尾字母“e”不发音,仅为拼写习惯的残留。
详细分析
move = mov<移动> + e<无实义尾音>
·mov:源自拉丁语 movere(移动),核心含义为“改变位置”。
·e:古法语拼写遗留的无声尾字母,无实际语义功能。
词源溯源:
“move”的词根可追溯至拉丁语 movere(推动、移动),通过古法语 movoir 进入英语。其核心语义始终围绕“空间或状态的改变”,后引申为情感上的“触动”(因情感如同被外力推动)。现代英语中,尾字母“e”不发音,仅为拼写习惯的残留。
例句
“Please move the chair to the corner.”
请把椅子移到角落。
“Her speech moved the audience to tears.”
她的演讲让观众感动落泪。
“The new job is a big move for his career.”
这份新工作是他职业生涯的重要一步。