much-lauded

UK/ˌmʌtʃ ˈlɔːdɪd/US/ˌmʌtʃ ˈlɔːdɪd/

释义

adj.

备受赞誉的；广受赞扬的

词根拆解

much大量的

laud赞扬

ed形容词后缀

→much-lauded

much大量的

laud赞扬

ed形容词后缀

词源

概述

这个复合形容词由两个独立单词构成。Much 源自日耳曼语系，表示程度；laud 则源自拉丁语 laudare（赞扬），经由古法语 lauder 进入英语。后缀 -ed 将动词“赞扬”转化为形容词特性。字面意为“被大量赞扬的”，生动描绘了某事物获得广泛认可与好评的景象，其词义直接由各语素含义逻辑组合而成。

详细分析

much-lauded = much<大量的> + laud<赞扬> + ed<形容词后缀>

·much：源自古英语 micel，意为“大的，大量的”，表示程度之深。

·laud：源自拉丁语 laudare，意为“赞扬，赞美”，是单词的核心部分。

·ed：古英语派生形容词的后缀，表示“具有...特性的”。

·词源溯源：这个复合形容词由两个独立单词构成。Much 源自日耳曼语系，表示程度；laud 则源自拉丁语 laudare（赞扬），经由古法语 lauder 进入英语。后缀 -ed 将动词“赞扬”转化为形容词特性。字面意为“被大量赞扬的”，生动描绘了某事物获得广泛认可与好评的景象，其词义直接由各语素含义逻辑组合而成。

例句

“The film is a much-lauded masterpiece of contemporary cinema.”

这部电影是当代电影中一部备受赞誉的杰作。

“She received a much-lauded award for her scientific breakthrough.”

她因一项科学突破而获得了一个广受赞扬的奖项。

“The restaurant's much-lauded chef is known for his innovative dishes.”