much-sought-after

UK/ˌmʌtʃ ˈsɔːt ˌɑːftə(r)/US/ˌmʌtʃ ˈsɔːt ˌæftər/

释义

adj.

备受追捧的，十分抢手的

词根拆解

much非常

soughtsought 是 seek 的过去分词，意为“被寻找的”

after在…之后

→much-sought-after

much非常

soughtsought 是 seek 的过去分词，意为“被寻找的”

after在…之后

词源

概述

该词是一个由三个部分组成的复合形容词，其结构清晰地反映了含义。much 作为强化词，极大地增强了其后核心部分 sought-after 的程度。sought-after 本身源自“被寻找（sought）”和“之后（after）”的组合，最初可能描绘了一种“被追求之后才得到”的意象，生动地体现了物品或人的稀缺性和吸引力。整个词的字面意义是“非常被追求的”，逻辑自然地演变为现代“十分抢手、备受追捧”的含义，形容极受欢迎的事物。

详细分析

much-sought-after = much<非常> + sought<sought 是 seek 的过去分词，意为“被寻找的”> + after<在…之后>

·much: 源自古英语 micel，意为“大的，多的”，在现代英语中表示程度高，意为“非常”。

·sought: 是动词 seek 的过去分词形式，源自古英语 sēcan，意为“寻找，追求”。分词形式 sought 在此表示“被寻找的”被动含义。

·after: 源自古英语 æfter，意为“在…之后”，在此处作为副词小品词，与 sought 结合形成复合形容词，强调“被追求”的状态。

词源溯源：该词是一个由三个部分组成的复合形容词，其结构清晰地反映了含义。much 作为强化词，极大地增强了其后核心部分 sought-after 的程度。sought-after 本身源自“被寻找（sought）”和“之后（after）”的组合，最初可能描绘了一种“被追求之后才得到”的意象，生动地体现了物品或人的稀缺性和吸引力。整个词的字面意义是“非常被追求的”，逻辑自然地演变为现代“十分抢手、备受追捧”的含义，形容极受欢迎的事物。

例句

“This limited edition watch is a much-sought-after item among collectors.”

这款限量版手表是收藏家们争相追捧的物品。

“She became a much-sought-after speaker after her groundbreaking research was published.”

在她开创性的研究发表后，她成了一位备受追捧的演讲者。

“The restaurant's signature dish is much-sought-after, so reservations are essential.”

这家餐厅的招牌菜非常抢手，因此必须提前预订。