mulct
UK/mʌlkt/US/mʌlkt/
释义
vt.
罚款；处以罚金
n.
罚金；罚款
词根拆解
mulc惩罚
t动词后缀
→mulct
mulc惩罚 — 拉丁语 *mulcta*（罚款、惩罚）
t动词后缀
词源
概述
mulct 直接借自拉丁语 mulcta（罚款），词义未发生明显演变。其核心始终与“强制征收金钱作为惩罚”相关，后缀 -t 仅用于动词化。现代用法中，该词多用于法律或正式语境，指代经济性处罚。
详细分析
mulct = mulc<惩罚> + t<动词后缀>
·mulc：源自拉丁语 mulcta（罚款、惩罚），保留原始含义。
·t：常见动词后缀，无独立含义，用于构成动词形式。
词源溯源：
mulct 直接借自拉丁语 mulcta（罚款），词义未发生明显演变。其核心始终与“强制征收金钱作为惩罚”相关，后缀 -t 仅用于动词化。现代用法中，该词多用于法律或正式语境，指代经济性处罚。
例句
“The judge mulcted the company for violating environmental laws.”
法官因该公司违反环保法对其处以罚款。
“He had to pay a heavy mulct for his negligence.”
他因疏忽被迫缴纳高额罚金。
“Mulcts are often used as deterrents against corporate misconduct.”
罚金常被用作遏制企业不当行为的手段。