mullion
UK/ˈmʌliən/US/ˈmʌliən/
释义
n.
（窗扇间的）竖框，直棂
vt.
给…安装竖框（或直棂）
词根拆解
mull中梃
ion名词后缀
→mullion
mull中梃
ion名词后缀
词源
概述
单词“mullion”的词源故事颇为曲折。其核心部分“mull”很可能来自古法语中的“moinel”，意为“中间的”或“中梃”，这直接指向了其在建筑中的核心功能——作为窗户中间的分隔结构。后缀“-ion”则是一个常见的名词化工具，源自拉丁语，用于将概念转化为具体名词。因此，从词根结构来看，“mullion”的字面意义就是“作为中间分隔物的那个东西”。这个词义自16世纪产生以来就非常稳定，精准地描述了窗户中垂直的石材或木料竖框，其功能性和描述性极强的词源逻辑使其含义至今未变。
详细分析
mullion = mull<中梃> + ion<名词后缀>
·语素1：mull
含义：可能源自古法语词“moinel”，意为“中间物”或“中梃”，指窗户中间的部分。
·语素2：ion
含义：名词后缀，表示“动作”或“结果”，源自拉丁语“-ionem”。
·词源溯源：单词“mullion”的词源故事颇为曲折。其核心部分“mull”很可能来自古法语中的“moinel”，意为“中间的”或“中梃”，这直接指向了其在建筑中的核心功能——作为窗户中间的分隔结构。后缀“-ion”则是一个常见的名词化工具，源自拉丁语，用于将概念转化为具体名词。因此，从词根结构来看，“mullion”的字面意义就是“作为中间分隔物的那个东西”。这个词义自16世纪产生以来就非常稳定，精准地描述了窗户中垂直的石材或木料竖框，其功能性和描述性极强的词源逻辑使其含义至今未变。
例句
“The large window was divided by a stone mullion.”
这扇大窗户由一根石制竖框分隔开来。
“The carpenter will mullion the new bay window tomorrow.”
木匠明天将为新的凸窗安装直棂。
“The elegant mullions added a sense of grandeur to the cathedral's architecture.”
精美的直棂为大教堂的建筑增添了一种宏伟感。