multi-pronged
UK/ˌmʌltiˈprɒŋd/US/ˌmʌltiˈprɑːŋd/
释义
adj.
多管齐下的；多方面的；多方向的
词根拆解
multi多
prong叉
ed形容词后缀
→multi-pronged
multi多
prong叉
ed形容词后缀
词源
概述
该词是英语的复合词，巧妙地结合了拉丁语和日耳曼语源。前缀 multi- 直接借自拉丁语，表示“多”。词根 prong 则来自日耳曼语系，原指叉子的尖齿。后缀 -ed 将其变为形容词。从字面“多叉的”引申而来，它生动地描绘了一个像多齿叉子一样，同时从多个方向或点发起进攻或行动的策略，从而演变为现代“多管齐下”的含义。
详细分析
multi-pronged = multi<多> + prong<叉> + ed<形容词后缀>
·multi: 源自拉丁语 multus，意为“许多的” (many)。
·prong: 源自中古英语 pronge，意为“叉子、尖齿” (a point of a fork)。
·ed: 古英语形容词后缀，表示“具有...特征的” (having the quality of)。
词源溯源：该词是英语的复合词，巧妙地结合了拉丁语和日耳曼语源。前缀 multi- 直接借自拉丁语，表示“多”。词根 prong 则来自日耳曼语系，原指叉子的尖齿。后缀 -ed 将其变为形容词。从字面“多叉的”引申而来，它生动地描绘了一个像多齿叉子一样，同时从多个方向或点发起进攻或行动的策略，从而演变为现代“多管齐下”的含义。
例句
“The government launched a multi-pronged attack on the economic crisis.”
政府针对经济危机发起了多管齐下的攻势。
“A multi-pronged approach is needed to solve this complex issue.”
解决这个复杂的问题需要采取多管齐下的方法。
“Their strategy was multi-pronged, targeting both online and offline markets.”
他们的策略是多方面的，同时瞄准了线上和线下市场。