murmuring
UK/ˈmɜːmərɪŋ/US/ˈmɜːrmərɪŋ/
释义
n.
低语声,喃喃声;持续轻柔的声音(如流水声)
adj.
低语的,发出持续轻柔声音的
词根拆解
murmur低语声
ing名词/形容词后缀
→murmuring
murmur低语声
ing名词/形容词后缀
词源
概述
murmuring 的词根结构清晰地描绘了其含义的由来。其核心 murmur 是一个古老的拟声词,跨越了拉丁语、古法语和中古英语,始终模仿着流水、蜜蜂或人群发出的低沉、连续不断的声响。后缀 -ing 则将这种声音或发出声音的动作转化为名词或形容词,定格了这种持续的低语状态。因此,这个词的字面意义就是“正在发出低沉连续声音的(状态)”,完美对应了其现代含义。
详细分析
murmuring = murmur<低语声> + ing<名词/形容词后缀>
·语素1:murmur - 源自拉丁语 murmur,意为“低语声,嗡嗡声”,模仿低沉、连续不断的声音。
·语素2:ing - 源自古英语后缀 -ung/-ing,用于构成动名词或形容词,表示行为、状态或特征。
词源溯源:murmuring 的词根结构清晰地描绘了其含义的由来。其核心 murmur 是一个古老的拟声词,跨越了拉丁语、古法语和中古英语,始终模仿着流水、蜜蜂或人群发出的低沉、连续不断的声响。后缀 -ing 则将这种声音或发出声音的动作转化为名词或形容词,定格了这种持续的低语状态。因此,这个词的字面意义就是“正在发出低沉连续声音的(状态)”,完美对应了其现代含义。
例句
“The murmuring of the stream helped me fall asleep.”
小溪的潺潺流水声助我入眠。
“She could hear the murmuring of voices in the next room.”
她能听到隔壁房间低沉的谈话声。
“He spoke in a soft, murmuring tone.”
他用一种轻柔的、低语般的语调说话。