muslim-led
UK/ˈmʊzlɪm led/US/ˈmʊzlɪm led/
释义
adj.
穆斯林领导的;由穆斯林主导的
词源
概述
该词是英语中一个现代的复合形容词,其结构清晰直接。前半部分 Muslim 借自阿拉伯语,指代一种宗教文化的身份。后半部分 led 源自日耳曼语系的古英语 lǣdan,意为“引导、带领”。两者结合,字面意思即为“被穆斯林所引导的”,生动地描绘出一个由穆斯林群体掌握领导权或占据主导地位的组织、国家或事件的特征,是现代英语中一种简洁高效的构词方式。
例句
“It is the world's largest Muslim-led democracy.”
这是世界上最大的穆斯林领导的民主国家。
“The Muslim-led government introduced new policies.”
由穆斯林主导的政府出台了新政策。
“This initiative is a Muslim-led effort to promote community harmony.”
这项倡议是一项由穆斯林主导的、旨在促进社区和谐的努力。