naive
UK/naɪˈiːv/US/nɑˈiːv/
释义
adj.
1.天真的；幼稚的（因缺乏经验）
2.轻信的；单纯的
词根拆解
na出生
ive形容词后缀
=naive
na出生
ive形容词后缀
词源
概述
“Naive”的词根直指“与生俱来的状态”。拉丁语 nativus 原指“出生的、天然的”，法语 naïf 将其引申为“未经社会经验塑造的单纯特质”。英语借入后，通过后缀 -ive 强化形容词属性，最终形成现代含义——形容因缺乏历练而表现出的天真或轻信，隐含“未被复杂现实污染”的原始感。
详细分析
naive = na<出生> + ive<形容词后缀>
·na<出生>：源自拉丁语 nativus（与出生相关），后经法语 naïf（自然的、未经雕琢的）传入英语，保留“天然、未经世故”的核心含义。
·ive<形容词后缀>：拉丁语后缀 -ivus，表示“具有…性质的”，用于构成描述性形容词。
词源溯源：
“Naive”的词根直指“与生俱来的状态”。拉丁语 nativus 原指“出生的、天然的”，法语 naïf 将其引申为“未经社会经验塑造的单纯特质”。英语借入后，通过后缀 -ive 强化形容词属性，最终形成现代含义——形容因缺乏历练而表现出的天真或轻信，隐含“未被复杂现实污染”的原始感。
例句
“His naive belief in everyone's honesty often led to disappointment.”
他对所有人诚实的天真信念常常导致失望。