naivety

UK/naɪˈiːvəti/US/naɪˈiːvəti/

释义

n.

天真,幼稚;轻信

词源

概述

Naivety 的词根故事始于拉丁语 nativus(意为“与生俱来的”),它描述了事物原始、未经雕琢的自然状态。这个词进入法语后演变为 naïf/naïve,特指人因缺乏经验而表现出的单纯和轻信。英语在引入该形容词后,通过添加名词后缀 -ty,将其转化为抽象名词 naivety,精准地捕捉了“天真”这种品质本身。其词义演变逻辑清晰地描绘了从“天生自然”到“缺乏世故”的语义聚焦过程。

例句

His naivety about the business world was both endearing and concerning.

他对商业世界的天真既令人喜爱又让人担忧。

She saw the world with a charming naivety that had not yet been hardened by experience.

她以一种迷人的天真看待世界,这种天真尚未被阅历磨灭。

The politician's naivety was exploited by his more cunning opponents.

这位政治家的天真被其更狡猾的对手利用了。