nation
UK/ˈneɪʃ(ə)n/US/ˈneɪʃ(ə)n/
释义
n.
1.国家;民族
2.(美洲原住民的)部落联盟
词根拆解
nat出生
ion名词后缀
=nation
nat出生 — 拉丁语 *natio*(出生、种族)
ion名词后缀
词源
概述
“nation”最初指“因出生而联结的群体”,源自拉丁语 natio(字面义“被生下的事物”)。中世纪时,词义从血缘群体扩展至共享语言、文化的政治实体(如“法兰西民族”),最终演变为现代“国家”概念。后缀 -ion 强化了其作为集体身份的含义,逻辑链条可概括为:**出生 → 血缘群体 → 文化政治共同体**。
详细分析
nation = nat<出生> + ion<名词后缀>
·nat:源自拉丁语 natio(出生、种族),与 nasci(出生)同源,现代含义关联“血缘群体”或“出生地群体”。
·ion:拉丁语名词后缀,表示抽象概念或集合(如 action、union)。
词源溯源:
“nation”最初指“因出生而联结的群体”,源自拉丁语 natio(字面义“被生下的事物”)。中世纪时,词义从血缘群体扩展至共享语言、文化的政治实体(如“法兰西民族”),最终演变为现代“国家”概念。后缀 -ion 强化了其作为集体身份的含义,逻辑链条可概括为:出生 → 血缘群体 → 文化政治共同体。
例句
“The United Nations promotes peace among nations.”
联合国促进国家间的和平。
“The Navajo Nation has its own laws and government.”
纳瓦霍部落联盟拥有自己的法律和政府。
“A nation’s culture reflects its history and values.”
一个民族的文化反映其历史与价值观。