nation-state
UK/ˈneɪʃən steɪt/US/ˈneɪʃən steɪt/
释义
n.
民族国家（指由单一民族构成的主权国家）
词根拆解
nation民族
state国家
=nation-state
nation民族 — 拉丁语 *natio*（出生、种族）
state国家 — 拉丁语 *status*（状态、政治实体）
词源
概述
"nation-state"是19世纪政治学术语，由两个独立概念复合而成。"nation"强调文化认同，而"state"侧重政治实体。工业革命后，欧洲民族意识觉醒，两者结合形成现代概念——以民族为基础的政治主权单位。该词直观体现了"文化共同体+政治框架"的二元结构。
详细分析
nation-state = nation<民族> + state<国家>
·nation：源自拉丁语 natio（出生、种族），后演变为指代具有共同语言、文化的群体。
·state：源自拉丁语 status（状态、政治实体），后特指主权政治单位。
词源溯源：
"nation-state"是19世纪政治学术语，由两个独立概念复合而成。"nation"强调文化认同，而"state"侧重政治实体。工业革命后，欧洲民族意识觉醒，两者结合形成现代概念——以民族为基础的政治主权单位。该词直观体现了"文化共同体+政治框架"的二元结构。
例句
“The Treaty of Westphalia marked the rise of the nation-state in Europe.”
《威斯特伐利亚和约》标志着欧洲民族国家的兴起。