nationalized
UK/ˈnæʃnəlaɪzd/US/ˈnæʃnəlaɪzd/
释义
vt.
使国有化；使归化；使成为全国性
词根拆解
nation国家
al形容词后缀
ized动词后缀，表“使…化”
=nationalized
nation国家
al形容词后缀
ized动词后缀，表“使…化”
词源
概述
该词的故事始于拉丁语 nātio，原指“出生”或“部落”。随着历史演进，nation 在英语中逐渐指代政治意义上的“国家”。后缀 -al 将其变为形容词 national（国家的），而 -ized 则进一步将其动词化，表示“使…国家化”的过程。这个词生动记录了从“出生”到“国有化”的语义演变，逻辑清晰地体现了通过添加后缀构建新词的过程。
详细分析
nationalized = nation<国家> + al<形容词后缀> + ized<动词后缀，表“使…化”>
·nation: 源自拉丁语 nātio (出生、种族)，指具有共同起源的群体，引申为“国家”。
·al: 形容词后缀，源自拉丁语 -ālis，表示“与…相关的”。
·ized: 动词后缀，源自希腊语 -izein，经由拉丁语 -izāre 和法语 -iser 进入英语，表示“使…化”或“变成…状态”。
词源溯源：该词的故事始于拉丁语 nātio，原指“出生”或“部落”。随着历史演进，nation 在英语中逐渐指代政治意义上的“国家”。后缀 -al 将其变为形容词 national（国家的），而 -ized 则进一步将其动词化，表示“使…国家化”的过程。这个词生动记录了从“出生”到“国有化”的语义演变，逻辑清晰地体现了通过添加后缀构建新词的过程。
例句
“The government nationalized the railway industry to ensure public control.”
政府将铁路工业国有化，以确保公共控制。
“After the revolution, several key industries were nationalized.”
革命后，几个关键行业被国有化了。
“The policy effectively nationalized private assets during the economic crisis.”
该政策在经济危机期间有效地将私人资产国有化。