needlepoint
UK/ˈniːdlpɔɪnt/US/ˈniːdlpɔɪnt/
释义
n.
1.针尖；针绣花边
2.一种帆布刺绣工艺
词根拆解
needle针
point尖点
=needlepoint
needle针
point尖点
词源
概述
Needlepoint 的字面意义是“针的尖端”，它最初可能指代针最尖锐的部分。这个词后来演变为指代一种特定的手工艺，即用针在帆布上刺绣，创造出由无数个“点”（针脚）构成的装饰性图案。其词义逻辑清晰地体现了从“工具尖端”到“由该工具完成的工艺”的自然演变。
详细分析
needlepoint = needle<针> + point<尖点>
·needle: 源自古英语 nǣdl，意为“针”，指一种用于缝纫或刺绣的尖头工具。
·point: 源自古法语 point，意为“点，尖端”，最终源自拉丁语 pungere（刺，戳）。
词源溯源：Needlepoint 的字面意义是“针的尖端”，它最初可能指代针最尖锐的部分。这个词后来演变为指代一种特定的手工艺，即用针在帆布上刺绣，创造出由无数个“点”（针脚）构成的装饰性图案。其词义逻辑清晰地体现了从“工具尖端”到“由该工具完成的工艺”的自然演变。
例句
“She is skilled in the art of needlepoint.”
她精通针绣工艺。
“This antique cushion is covered in exquisite needlepoint.”
这个古董靠垫上覆盖着精美的针绣。
“Needlepoint requires patience and a steady hand.”
做针绣需要耐心和稳健的手法。