negotiation

UK/nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃən/US/nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃən/

释义

n.

1.谈判,协商(正式讨论以达成协议)

2.(困难情况的)应对,处理(引申义)

词根拆解

neg否定
oti空闲
ation名词后缀
=negotiation
neg否定
oti空闲
ation名词后缀

词源

概述

古罗马商人用 negotium(字面义“非闲暇”)指代“繁忙事务”,后特指“商业交易”。中古英语引入后,词义聚焦于“通过讨论解决事务”,演变为现代“谈判”概念。词根逻辑清晰:从“拒绝空闲”到“处理事务”,最终专指“协商行为”。

详细分析

negotiation = neg<否定> + oti<空闲> + ation<名词后缀>

·neg(否定):源自拉丁语 negare(拒绝、否认),现代含义保留否定逻辑。
·oti(空闲):源自拉丁语 otium(闲暇),此处引申为“未解决的事务”。
·ation(名词后缀):表示行为或结果,如 "creation"(创造)。

词源溯源:

古罗马商人用 negotium(字面义“非闲暇”)指代“繁忙事务”,后特指“商业交易”。中古英语引入后,词义聚焦于“通过讨论解决事务”,演变为现代“谈判”概念。词根逻辑清晰:从“拒绝空闲”到“处理事务”,最终专指“协商行为”。

例句

The negotiation between the two companies lasted for weeks.

两家公司的谈判持续了数周。

Skilled negotiation is essential in diplomacy.

娴熟的谈判技巧在外交中至关重要。

She handled the difficult situation with quiet negotiation.

她以冷静的周旋应对了困境。