nephew
UK/ˈnefjuː/US/ˈnɛfju/
释义
n.
侄子；外甥
词根拆解
neph亲属
ew名词后缀
=nephew
neph亲属 — 拉丁语 *nepos*（孙子、后代）
ew名词后缀
词源
概述
“nephew”一词的演变如同一场家族旅行——从拉丁语 nepos（本义“孙子”）出发，途经古法语 neveu（缩小为“兄弟之子”），最终在英语中定格为“侄子/外甥”。词根 neph- 始终承载“血缘后代”的核心概念，而后缀 -ew 则像一枚语言化石，标记其法语出身。现代含义的收窄，反映了欧洲封建社会中亲属称谓的精确化需求。
详细分析
nephew = neph<亲属> + ew<名词后缀>
·neph：源自拉丁语 nepos（孙子、后代），后演变为古法语 neveu，表示男性旁系亲属。
·ew：古法语名词后缀，无独立含义，用于构成名词。
词源溯源：
“nephew”一词的演变如同一场家族旅行——从拉丁语 nepos（本义“孙子”）出发，途经古法语 neveu（缩小为“兄弟之子”），最终在英语中定格为“侄子/外甥”。词根 neph- 始终承载“血缘后代”的核心概念，而后缀 -ew 则像一枚语言化石，标记其法语出身。现代含义的收窄，反映了欧洲封建社会中亲属称谓的精确化需求。
例句
“My nephew just started his first year at university.”
我的侄子刚进入大学一年级。
“She gifted her nephew a handmade sweater for Christmas.”
她为外甥织了一件毛衣作为圣诞礼物。
“In some cultures, the term "nephew" may include cousins.”
在某些文化中，“nephew”一词可能涵盖堂表兄弟的子辈。