neutralise

UK/ˈnjuːtrəlaɪz/US/ˈnuːtrəlaɪz/

释义

vt.

使中立化;抵消,中和(化学或政治语境)

词根拆解

neutr中立的
al形容词后缀
ise动词后缀
=neutralise
neutr中立的
al形容词后缀
ise动词后缀

词源

概述

“neutralise”的词根故事始于拉丁语对“中立”的定义(neuter),通过法语加入形容词后缀 -al 形成“neutral”(中立的),最终由动词后缀 -ise 赋予动作含义。其演变逻辑清晰:从“不选边站”的原始概念,到描述状态(neutral),再到主动“使某物中立化”的行为。现代含义涵盖化学中和反应与政治平衡的双重语境。

详细分析

neutralise = neutr<中立的> + al<形容词后缀> + ise<动词后缀>

·neutr(中立的):源自拉丁语 neuter(“两者都不”),由 ne-(否定) + uter(两者之一)构成,后演变为“不偏袒任何一方”。
·al(形容词后缀):源自拉丁语 -alis,用于构成形容词(如 natural)。
·ise(动词后缀):源自希腊语 -izein,经法语传入英语,表示“使…化”(如 modernise)。

词源溯源:

“neutralise”的词根故事始于拉丁语对“中立”的定义(neuter),通过法语加入形容词后缀 -al 形成“neutral”(中立的),最终由动词后缀 -ise 赋予动作含义。其演变逻辑清晰:从“不选边站”的原始概念,到描述状态(neutral),再到主动“使某物中立化”的行为。现代含义涵盖化学中和反应与政治平衡的双重语境。

例句

The treaty aimed to neutralise the disputed border region.

该条约旨在使争议边境地区中立化。

Baking soda can neutralise acidic solutions.

小苏打能中和酸性溶液。

Her diplomatic skills helped neutralise the conflict.

她的外交技巧帮助化解了冲突。