new-home
UK/ˈnjuː həʊm/US/ˈnuː hoʊm/
释义
n.
新家（指刚购买或搬迁的住所）
词根拆解
new新的
home家
=new-home
new新的
home家
词源
概述
"new-home" 是英语中典型的复合词结构，直接由形容词 "new" 与名词 "home" 拼接而成。这种构词逻辑清晰反映了"新建立的居所"的核心概念，无需复杂演变过程。复合词在英语中常见于描述具体生活场景，如"newborn"（新生儿），"home"一词源自古英语对固定居所的原始定义，与"house"（建筑物）相比更强调归属感。
详细分析
new-home = new<新的> + home<家>
·new：源自中古英语 "newe"，古英语 "nīwe"，意为"新近存在或出现的"。
·home：源自中古英语 "hōm"，古英语 "hām"，意为"住所、固定居所"。
词源溯源：
"new-home" 是英语中典型的复合词结构，直接由形容词 "new" 与名词 "home" 拼接而成。这种构词逻辑清晰反映了"新建立的居所"的核心概念，无需复杂演变过程。复合词在英语中常见于描述具体生活场景，如"newborn"（新生儿），"home"一词源自古英语对固定居所的原始定义，与"house"（建筑物）相比更强调归属感。
例句
“They celebrated their first dinner in the new-home with friends.”
他们和朋友在新家共进晚餐庆祝。
“The couple spent months decorating their new-home.”
这对夫妇花了数月装修他们的新家。
“Moving into a new-home often brings both excitement and stress.”
搬进新家往往既令人兴奋又充满压力。