newfangled
释义
新奇的，新潮的（常含贬义或轻蔑意味）
词根拆解
词源
概述
这个词诞生于15世纪晚期，最初用于描述新奇的时尚或新发明的小玩意。其字面意思是“新近被抓住或制作的”（newly taken up or fashioned）。其中“fangle”源自动词“fang”，意为“抓住、拿取”，这在现代英语中已基本不再使用。因此，“newfangled”的核心逻辑是“新近被创造出来的东西”。随着时间推移，这个词逐渐带上了贬义色彩，常被用来形容那些看似新颖但可能华而不实、不必要或过于复杂的事物，反映了人们对新奇事物的一种保守或怀疑的态度。
详细分析
newfangled = new<新的> + fangle<制作> + ed<形容词后缀>
词源溯源：这个词诞生于15世纪晚期，最初用于描述新奇的时尚或新发明的小玩意。其字面意思是“新近被抓住或制作的”（newly taken up or fashioned）。其中“fangle”源自动词“fang”，意为“抓住、拿取”，这在现代英语中已基本不再使用。因此，“newfangled”的核心逻辑是“新近被创造出来的东西”。随着时间推移，这个词逐渐带上了贬义色彩，常被用来形容那些看似新颖但可能华而不实、不必要或过于复杂的事物，反映了人们对新奇事物的一种保守或怀疑的态度。
例句
“He's always obsessed with some newfangled gadget that he doesn't really need.”
他总是痴迷于一些他并不真正需要的新奇小玩意儿。
“My grandfather prefers his old tools and has no patience for these newfangled methods.”
我祖父更喜欢他的旧工具，对这些新潮的方法没有耐心。
“She dismissed their marketing strategy as just another newfangled idea that wouldn't last.”
她将他们的营销策略斥为又一个不会持久的新奇想法。