next-day
UK/ˈnekst deɪ/US/ˈnekst deɪ/
释义
adj.
次日的，隔天的
词根拆解
next下一个的
day天
=next-day
next下一个的
day天
词源
概述
next-day 是一个现代英语复合词，由两个基础古英语词根直接组合而成。next 继承了“紧接其后”的核心概念，而 day 保留了“一日”的时间单位含义。两者逻辑结合，清晰地指代“下一个日子”或“次日”，生动体现了英语通过简单词根组合创造新词的能产性，最终演化为现代物流、服务行业中表示“隔天送达”的专业形容词。
详细分析
next-day = next<下一个的> + day<天>
·next：源自古英语 niehsta，意为“最靠近的，紧接着的”，与“near”同源，演化出现代“下一个”的含义。
·day：源自古英语 dæg，意为“白天，一日”，源自原始日耳曼语 dagaz，指从日出到日落的周期。
词源溯源：next-day 是一个现代英语复合词，由两个基础古英语词根直接组合而成。next 继承了“紧接其后”的核心概念，而 day 保留了“一日”的时间单位含义。两者逻辑结合，清晰地指代“下一个日子”或“次日”，生动体现了英语通过简单词根组合创造新词的能产性，最终演化为现代物流、服务行业中表示“隔天送达”的专业形容词。
例句
“We offer a next-day delivery service for all orders placed before 5 PM.”
我们为下午5点前下达的所有订单提供次日送达服务。
“Please ensure the next-day air package is properly labeled.”
请确保次日达航空包裹贴有正确的标签。
“The test results will be available for next-day pickup.”
检测结果可于次日领取。