next-door
UK/ˌnekst ˈdɔː(r)/US/ˌnekst ˈdɔːr/
释义
adj.
隔壁的；相邻的
词根拆解
next相邻的
door门
=next-door
next相邻的 — 古英语 *neahst*（最近的）
door门 — 古英语 *duru*
词源
概述
“next-door”由两个基础名词组合而成，字面意为“隔壁的门”，后简化为“相邻的”。这一构词逻辑直接反映了物理空间的邻近关系，保留了古英语的具象思维。现代用法中，词义从“门的相邻”扩展至“任何相邻的人或物”，体现了从具体到抽象的语义演变。
详细分析
next-door = next<相邻的> + door<门>
·next：源自古英语 neahst（最近的），与“near”同源，表示空间或时间上的紧密相邻。
·door：源自古英语 duru，指建筑物的入口或分隔空间的屏障，引申为“相邻空间的边界”。
词源溯源：
“next-door”由两个基础名词组合而成，字面意为“隔壁的门”，后简化为“相邻的”。这一构词逻辑直接反映了物理空间的邻近关系，保留了古英语的具象思维。现代用法中，词义从“门的相邻”扩展至“任何相邻的人或物”，体现了从具体到抽象的语义演变。
例句
“Our next-door neighbors are very friendly.”
我们的隔壁邻居非常友善。
“She borrowed sugar from the next-door apartment.”
她从隔壁公寓借了糖。
“The next-door classroom is used for music lessons.”
隔壁的教室用于音乐课。