nice
UK/naɪs/US/naɪs/
释义
adj.
1.友好的，和善的
2.细致的，精确的
3.（非正式）令人愉快的
词根拆解
nic无知的
=nice
nic无知的 — 拉丁语 *nescius*（无知的）
词源
概述
“nice”的词义演变堪称“逆袭”。它最初在14世纪表示“愚蠢的”（源自拉丁语“无知”），后逐渐中性化为“细致的”（因“无知”需谨慎避免），再到18世纪褒义化为“友善的”。这一过程反映了社会对“谨慎”态度的价值提升，最终形成现代积极含义。
详细分析
nice = nic<无知的> + e（无实义后缀）
·nic：源自拉丁语 nescius（无知的），由 ne-（不） + scire（知道）构成，后经古法语传入英语，原义为“愚蠢的”或“无知的”。
·e：古英语中常见的无实义词尾，现代拼写中保留。
词源溯源：
“nice”的词义演变堪称“逆袭”。它最初在14世纪表示“愚蠢的”（源自拉丁语“无知”），后逐渐中性化为“细致的”（因“无知”需谨慎避免），再到18世纪褒义化为“友善的”。这一过程反映了社会对“谨慎”态度的价值提升，最终形成现代积极含义。
例句
“She gave me a nice smile when I entered the room.”
我走进房间时，她对我友好地笑了笑。
“The chef made a nice distinction between the two spices.”
厨师精准区分了这两种香料。
“We had a nice time at the beach yesterday.”
昨天我们在海滩度过了愉快的时光。