niggard
UK/ˈnɪɡəd/US/ˈnɪɡərd/
释义
n.
吝啬鬼，小气的人
adj.
吝啬的，小气的
词根拆解
nigg吝啬
ard名词后缀（含贬义）
=niggard
nigg吝啬 — 古斯堪的纳维亚语 *hnøggr*（吝啬的）
ard名词后缀（含贬义） — 日耳曼语贬义后缀 *-hard*（如 *drunkard* 酒鬼）
词源
概述
“niggard”的构词逻辑直白而犀利，通过北欧词汇的“吝啬”内核（nigg）与日耳曼语的贬义后缀（ard）结合，生动塑造了一个“因吝啬而可鄙”的形象。该词14世纪进入英语后，词义始终聚焦于物质与性格的狭隘性，未受现代拼写相近词汇的影响。
详细分析
niggard = nigg<吝啬> + ard<名词后缀（含贬义）>
·nigg：源自古斯堪的纳维亚语 hnøggr（吝啬的），中古英语演变为 nig，表示“吝啬”或“小气”。
·ard：源自日耳曼语贬义后缀 -hard（如 drunkard 酒鬼），用于强化负面特质。
词源溯源：
“niggard”的构词逻辑直白而犀利，通过北欧词汇的“吝啬”内核（nigg）与日耳曼语的贬义后缀（ard）结合，生动塑造了一个“因吝啬而可鄙”的形象。该词14世纪进入英语后，词义始终聚焦于物质与性格的狭隘性，未受现代拼写相近词汇的影响。
例句
“The old man was such a niggard that he reused tea bags.”
那个老人吝啬到连茶包都要重复使用。
“She criticized his niggard attitude toward charity.”
她批评他对慈善事业的小气态度。
“Legends portray the king as a niggard who hoarded gold.”
传说将这位国王描绘成囤积黄金的守财奴。