nine-mile
UK/ˈnaɪnmaɪl/US/ˈnaɪnmaɪl/
释义
adj.
九英里长的；延伸九英里的
词根拆解
nine数字九
mile英里
=nine-mile
nine数字九
mile英里
词源
概述
该词是典型的英语复合形容词，由数词“nine”和名词“mile”直接组合而成。其构词逻辑清晰直观，直接通过数字与单位的结合来描述长度或距离属性，例如形容一条道路、一条河流或一个区域的延伸长度为九英里。这种“数词+名词”的构词法在英语中十分常见（如 five-star, two-hour），高效且具象地传达了物理空间的尺度概念。
详细分析
ninemile = nine<数字九> + mile<英里>
·nine：源自古英语 nigon，表示数字“九”，是日耳曼语族共有的基础数词。
·mile：源自拉丁语 milia (passuum)，意为“千（步）”，后经由古英语 mīl 进入英语，指代长度单位“英里”。
词源溯源：该词是典型的英语复合形容词，由数词“nine”和名词“mile”直接组合而成。其构词逻辑清晰直观，直接通过数字与单位的结合来描述长度或距离属性，例如形容一条道路、一条河流或一个区域的延伸长度为九英里。这种“数词+名词”的构词法在英语中十分常见（如 five-star, two-hour），高效且具象地传达了物理空间的尺度概念。
例句
“The hikers completed the nine-mile trail before sunset.”
徒步者在日落前走完了这条九英里长的小径。
“There is a famous nine-mile stretch of beach along this coast.”
这片海岸有一段著名的九英里长的海滩。
“The project includes building a nine-mile pipeline to transport water.”
该项目包括修建一条九英里长的输水管道。