no-fuss

UK/ˌnəʊ ˈfʌs/US/ˌnoʊ ˈfʌs/

释义

adj.

不麻烦的;简单方便的;不小题大做的

词根拆解

no
fuss忙乱;大惊小怪
=no-fuss
no
fuss忙乱;大惊小怪

词源

概述

no-fuss 是一个现代英语复合形容词,由否定词“no”和名词“fuss”直接组合而成。它的词源故事简单而直观:“fuss”一词本身可能源于18世纪盎格鲁-爱尔兰语中模拟忙乱时发出的咂嘴声或感叹声,意为“大惊小怪”或“无谓的忙乱”。在其前面加上绝对的否定词“no”,便生动地勾勒出一种“没有一丝忙乱”、“不拖泥带水”的状态。整个词的逻辑清晰明了,直接由其组成部分的含义构成,形容某事简单、直接、方便,无需任何不必要的麻烦或复杂的程序。

详细分析

no-fuss = no<无> + fuss<忙乱;大惊小怪>

·no: 源自中古英语,表示“无”或“没有”的否定词。
·fuss: 可能源自盎格鲁-爱尔兰语,表示“不必要的忙乱、激动或抱怨”。
·词源溯源:no-fuss 是一个现代英语复合形容词,由否定词“no”和名词“fuss”直接组合而成。它的词源故事简单而直观:“fuss”一词本身可能源于18世纪盎格鲁-爱尔兰语中模拟忙乱时发出的咂嘴声或感叹声,意为“大惊小怪”或“无谓的忙乱”。在其前面加上绝对的否定词“no”,便生动地勾勒出一种“没有一丝忙乱”、“不拖泥带水”的状态。整个词的逻辑清晰明了,直接由其组成部分的含义构成,形容某事简单、直接、方便,无需任何不必要的麻烦或复杂的程序。

例句

This recipe is designed to be no-fuss and perfect for beginners.

这个食谱设计得简单方便,非常适合初学者。

We offer a no-fuss returns policy if you're not satisfied with your purchase.

如果您对购买的商品不满意,我们提供简便的退货政策。

He prefers no-fuss solutions that get the job done quickly.

他更喜欢那些能快速完成工作的省事的解决方案。