non-aboriginal

UK/ˌnɒn ˌæbəˈrɪdʒənl/US/ˌnɑːn ˌæbəˈrɪdʒənl/

释义

adj.

非原住民的;非土著的

词根拆解

non
aboriginal原住民的
=non-aboriginal
non
aboriginal原住民的

词源

概述

该词是近代英语的构词产物,其核心是“aboriginal”。这个词本身源于拉丁语短语“ab origine”,意为“从起源开始”,生动地描绘了“自最初就存在”的画面。前缀“non-”(非)直接源自拉丁语,其功能是进行逻辑上的否定。因此,“non-aboriginal”的字面意义就是“非自起源就存在的”,其词义逻辑清晰地演化为现代的含义,即指代那些并非某片土地原始居民的人或事物。

详细分析

non-aboriginal = non<非> + aboriginal<原住民的>

·non: 前缀,源自拉丁语 nōn,意为“不,非”。
·aboriginal: 形容词,源自拉丁语短语 ab origine(意为“从起源开始”),指某地的原始居民。

词源溯源:

该词是近代英语的构词产物,其核心是“aboriginal”。这个词本身源于拉丁语短语“ab origine”,意为“从起源开始”,生动地描绘了“自最初就存在”的画面。前缀“non-”(非)直接源自拉丁语,其功能是进行逻辑上的否定。因此,“non-aboriginal”的字面意义就是“非自起源就存在的”,其词义逻辑清晰地演化为现代的含义,即指代那些并非某片土地原始居民的人或事物。

例句

The policy aimed to address the land rights of both Aboriginal and non-aboriginal peoples.

该政策旨在解决原住民和非原住民人民的土地权利问题。

Non-aboriginal species can sometimes disrupt local ecosystems.

非本地物种有时会破坏当地的生态系统。

The museum's collection includes artifacts from both aboriginal and non-aboriginal cultures.

该博物馆的收藏品包含了来自原住民和非原住民文化的文物。