non-exclusive

UK/ˌnɒn ɪkˈskluːsɪv/US/ˌnɑːn ɪkˈskluːsɪv/

释义

adj.

1.非排他的;非独有的;可共享的

2.(法律、协议)非专属的

词根拆解

non不,非
exclusive排他的
=non-exclusive
non不,非
exclusive排他的

词源

概述

该词是英语中一个清晰的复合词。前缀 non- 直接明了地表达了否定概念,而 exclusive 则源自一个关于“关闭在外”的古老意象。将两者结合,其词义逻辑便一目了然:不是(non-)排他的(exclusive)。这个词完美地演绎了如何通过简单的语素组合,精准地构建出一个与原始词义完全相反的新概念,如今广泛应用于法律、商业和日常语境中,表示一种可共享、非独占的状态或权利。

详细分析

non-exclusive = non<不,非> + exclusive<排他的>

·non: 源自拉丁语 nōn,意为“不”或“非”,作为前缀用于构成否定。
·exclusive: 源自中古拉丁语 exclūsīvus,由 ex-(向外)和 claudere(关闭)构成,字面意为“排外的”,现代含义指“独有的”或“排他的”。

词源溯源:该词是英语中一个清晰的复合词。前缀 non- 直接明了地表达了否定概念,而 exclusive 则源自一个关于“关闭在外”的古老意象。将两者结合,其词义逻辑便一目了然:不是(non-)排他的(exclusive)。这个词完美地演绎了如何通过简单的语素组合,精准地构建出一个与原始词义完全相反的新概念,如今广泛应用于法律、商业和日常语境中,表示一种可共享、非独占的状态或权利。

例句

The license is non-exclusive, allowing multiple companies to use the technology.

该许可是非排他的,允许多家公司使用这项技术。

They entered into a non-exclusive distribution agreement.

他们签订了一份非独家分销协议。

This list is non-exclusive and may be expanded in the future.

此清单并非详尽无遗,未来可能会扩充。