non-graded

UK/ˌnɒnˈɡreɪdɪd/US/ˌnɑːnˈɡreɪdɪd/

释义

adj.

1.(课程、作业等)不打分级的,只记“通过/不通过”的

2.未分等级的;不分级的

词根拆解

non不,非
grad等级
ed形容词后缀
=non-graded
non不,非
grad等级
ed形容词后缀

词源

概述

该词是20世纪中叶在教育领域形成的复合词。其核心是拉丁词根“grad”(等级),前缀“non”(不)直接明了地表达了否定和排除的概念,后缀“ed”则将其转化为形容词。因此,其词源逻辑非常清晰:字面意为“不被划分等级的”,精准地定义了不给予字母分数(A, B, C)而只评定是否合格的教学评价体系。

详细分析

nongraded = non<不,非> + grad<等级> + ed<形容词后缀>

·non: 前缀,源自拉丁语 `nōn`,意为“不”或“非”,用于构成否定。
·grad: 词根,源自拉丁语 `gradus`,意为“步级”或“等级”,其含义延伸至教育领域指“年级”或“分数等级”。
·ed: 后缀,源自古英语 `-ede` 或 `-od`,用于将名词或动词转化为形容词,表示“具有...特征的”或“被...的”。

词源溯源:该词是20世纪中叶在教育领域形成的复合词。其核心是拉丁词根“grad”(等级),前缀“non”(不)直接明了地表达了否定和排除的概念,后缀“ed”则将其转化为形容词。因此,其词源逻辑非常清晰:字面意为“不被划分等级的”,精准地定义了不给予字母分数(A, B, C)而只评定是否合格的教学评价体系。

例句

I took the course on a nongraded basis to reduce the pressure of getting a perfect score.

我以不打分的方式选修了这门课,以减轻获取完美分数的压力。

The kindergarten uses a nongraded system where children learn at their own pace.

这家幼儿园采用一种不分年级的系统,孩子们可以按照自己的节奏学习。

The assignment is nongraded but mandatory for completion of the module.

这项作业不打分,但却是完成该模块的必修内容。