non-motorized
释义
非机动的；无动力的；无需马达驱动的
词根拆解
词源
概述
`Non-motorized` 是一个现代英语复合词，其构建逻辑清晰而直接。前缀 `non-` 干脆利落地否定了其后的一切，表明“绝非”某种属性。核心词根 `motor` 源远流长，可追溯至拉丁语中表示“移动”的动词，它精准地指向了依靠发动机或马达产生动力的核心概念。最后，后缀 `-ized` 将整个概念形容词化，描述一种“被赋予某种特性”的状态。因此，整个词的词义演变故事就是：从“移动”到“马达驱动”，再到“被马达驱动的”，最终被 `non-` 完全反转，生动地构成了“非机动的”这一现代含义，专指那些依靠人力、畜力或自然力而非机械动力驱动的交通工具或设备。
详细分析
non-motorized = non<非，不> + motor<马达，发动机> + ized<形容词后缀，...化的>
1. non: 前缀，源自拉丁语 `nōn`，意为“不，非”。在此词中表示否定。
2. motor: 词根，源自拉丁语 `mōtor`（意为“动者，移动者”），其本身又源自 `movēre`（意为“移动”）。在此词中指“马达，发动机”。
3. ized: 后缀，是 `-ize`（动词后缀，意为“使...化”）加上 `-ed`（过去分词后缀，常作形容词）的组合形式。在此词中共同构成形容词，表示“被...化的”或“具有...特性的”。
`Non-motorized` 是一个现代英语复合词，其构建逻辑清晰而直接。前缀 `non-` 干脆利落地否定了其后的一切，表明“绝非”某种属性。核心词根 `motor` 源远流长，可追溯至拉丁语中表示“移动”的动词，它精准地指向了依靠发动机或马达产生动力的核心概念。最后，后缀 `-ized` 将整个概念形容词化，描述一种“被赋予某种特性”的状态。因此，整个词的词义演变故事就是：从“移动”到“马达驱动”，再到“被马达驱动的”，最终被 `non-` 完全反转，生动地构成了“非机动的”这一现代含义，专指那些依靠人力、畜力或自然力而非机械动力驱动的交通工具或设备。
例句
“The city has built extensive lanes for non-motorized transportation, such as bicycles and scooters.”
该市为自行车和滑板车等非机动交通工具修建了 extensive 的车道。
“Non-motorized boats like canoes are allowed on the serene lake.”
像独木舟这样的无动力船只被允许在宁静的湖面上行驶。
“This national park encourages non-motorized recreation to preserve its natural quiet.”
这座国家公园鼓励进行非机动的娱乐活动，以保护其自然的宁静。