non-religious

UK/ˌnɒn rɪˈlɪdʒəs/US/ˌnɑːn rɪˈlɪdʒəs/

释义

adj.

非宗教的;无宗教信仰的;与宗教无关的

词根拆解

non非,不
religious宗教的
=non-religious
non非,不
religious宗教的

词源

概述

该词是英语中一个清晰的复合词,由否定前缀 non- 与形容词 religious 直接组合而成。前缀 non- 直接明了地否定了其后核心词 religious 的宗教属性。这种“前缀+核心词”的构词法在英语中非常能产,逻辑关系一目了然,直接构成了“非宗教的”或“无宗教信仰的”这一现代含义。

详细分析

non-religious = non<非,不> + religious<宗教的>

·non: 前缀,源自拉丁语 nōn,意为“不”或“非”,用于构成否定。
·religious: 形容词,源自拉丁语 religiōsus(虔诚的,遵守宗教仪式的),其词根为 religio(宗教,虔诚)。

词源溯源:该词是英语中一个清晰的复合词,由否定前缀 non- 与形容词 religious 直接组合而成。前缀 non- 直接明了地否定了其后核心词 religious 的宗教属性。这种“前缀+核心词”的构词法在英语中非常能产,逻辑关系一目了然,直接构成了“非宗教的”或“无宗教信仰的”这一现代含义。

例句

He comes from a non-religious family.

他来自一个没有宗教信仰的家庭。

The organization is strictly non-religious and focuses on charity work.

该组织严格奉行非宗教原则,专注于慈善工作。

She holds a non-religious worldview.

她持一种非宗教的世界观。